Übersetzen Französisch Arabisch إنتاج النفط

relevante Treffer

• naphte (n.) , {Chemie}
  نَفْط {كمياء}
  mehr ...
• la huile (n.) , f
  نفط
  mehr ...
• el pétrole (n.) , m, {Chemie}
  نفط {كمياء}
  mehr ...
• el avion-citerne (n.) , m
  ناقلة نفط
  mehr ...
• el pétrolier (n.) , m
  ناقلة نفط
  mehr ...
• la pétrographie (n.) , f
  علم النفط
  mehr ...
• la paraffine (n.) , f
  نفط أبيض
  mehr ...
• el tanker (n.) , m
  ناقلة نفط
  mehr ...
• pétrolier (n.) , {transport.}
  سَفِينَة كَبِيرَة لِنَقْلِ النِّفْط {نقل}
  mehr ...
• el kérosène (n.) , m
  سائل هيدروكربوني مشتق من النفط
  mehr ...
• el derrick (n.) , m
  هيكل معدنى فوق بئر نفط
  mehr ...
• industrialisation (n.) , {ind.}
  إِنْتاج {صناعة}
  mehr ...
• génération (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {jorn.}
  انتاج {صحافة}
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {ind.}
  إنتاج {صناعة}
  mehr ...
• la production (n.) , f
  إنتاج
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• rendement (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• el peuplement (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• prémices (n.) , {Botanik}
  بَاكُورَة الْإِنْتَاج {نبات}
  mehr ...
• surproduction (n.) , {Wirt}
  زِيَادَة الإِنْتاج {اقتصاد}
  mehr ...
• production (n.) , {arts}
  إنْتَاج سِينِيمَائِيّ
  mehr ...
• sous-production (n.) , {Wirt}
  قِلَّةُ الإِنْتاج {اقتصاد}
  mehr ...
• coproduction (n.) , {ind.}
  إِنْتَاج مُشْتَرَك {صناعة}
  mehr ...
• reproduire (v.)
  أعاد الإنتاج
  mehr ...
• reproduire (v.)
  أعاد إنتاج
  mehr ...
• el dégraissage (n.) , m
  تخفيض الانتاج
  mehr ...
• la armature (n.) , f, {tech.}
  عضو إنتاج {تقنية}
  mehr ...
• la présérie (n.) , f
  قبل الإنتاج
  mehr ...
• reproductible (adj.)
  قابل للإنتاج
  mehr ...

Textbeispiele

• Diminuer la production de pétrole augmente les prix.
  , تخفيض إنتاج النفط يرفع السعر
• Au Tchad, la production de pétrole a baissé en 2006 à cause de problèmes techniques.
  ويعزى ذلك إلى هبوط إنتاج النفط الخام .
• - L'augmentation de la production et des recettes pétrolières;
  - زيادة الإنتاج والعائدات النفطية.
• Les normes statistiques appliquées par la Norvège à la production de pétrole ont été utilisées comme référence.
  ونستخدم النظام النرويجي لإحصاءات إنتاج النفط كمرجع لهذه المناقشة.
• Le système norvégien de statistiques sur la production pétrolière a servi de référence pour l'établissement du présent rapport.
  استخدمنا النظام النرويجي لإحصاءات إنتاج النفط كمرجع لهذا التقرير.
• Production de pétrole brut dans la région de la CESAO : États membres de l'OPEP, États non membres de l'OPEP et Iraq
  إنتاج النفط الخام في منطقة الإسكوا: الدول الأعضاء في الأوبيك، والدول غير الأعضاء في الأوبيك، والعراق
• L'Initiative commune sur les données pétrolières tend à instituer un système mondial d'information sur la production pétrolière dans lequel la fraîcheur des données est une grande priorité.
  وتشكل المبادرة محاولة لإنشاء نظام معلومات للإنتاج النفطي يركز على سبيل الأولوية على حداثة المعلومات.
• - « Economics of Petroleum Exploration and Production & Oil and Gas Negociations », Genève, Petroconsultants.
  - ”اقتصادات استكشاف وإنتاج النفط ومفاوضات النفط والغاز“ - جنيف، مؤسسة بيترو كونسالتنس
• Au Tchad, la baisse de la production de pétrole en 2006 est imputable à des problèmes techniques.
  وتراجع إنتاج النفط في تشاد في عام 2006 بسبب مشاكل فنية.
• • Le pic pétrolier - les problèmes économiques qu'entraînent de larges fluctuations des prix du pétrole sur le marché international.
  • ذروة إنتاج النفط - المشاكل الاقتصادية الناجمة عن التقلبات الكبيرة في أسعار النفط الدولية.